D7VK更新至1.8版本，重点修复部分经典游戏的图形与交互缺陷

WinterSnowfall近日发布了图形转换层D7VK的1.8版本更新。本次更新主要围绕两项核心调整展开，针对部分经典游戏在通过Vulkan接口渲染时存在的图形错误与交互问题进行修复。此次改进使得多款旧作在Linux等系统环境下的运行表现有所提升，进一步扩展了D7VK在兼容性方面的覆盖广度。

一个重要变化是对 ProcessVertices 调用的全面支持。开发商 CkNoSFeRaTU 基于 CPU 实现了这一功能。这解决了大量游戏在所有支持的图形界面上的渲染问题。固定项目包括《被遗弃者》、《生化危机》、《禁卫军》、《隐藏与危险》、《逃离猴岛》和《古墓丽影：最后的启示》。在最初的 DXVK 翻译器中，ProcessVertices 的基础实现无法应对旧版 D3D7 接口和早期版本的负载，导致游戏中的几何体消失。

另一项重大创新是完全放弃代理图像输出，转而采用经典图像输出。此前，代理方法用于处理复杂的 DDraw 交互形式，即将文本或其他界面元素叠加在已完成的图像上。旧方法通过 WineD3D 完成最终输出，无法使用 DXVK 监听。经典方法是从 DDraw 取出最终图像，再传回 D7VK 通过 Vulkan 输出。虽然这需要额外的复制并略有降低性能，但用户可以访问 DXVK 接口、帧率限制和 VSync 设置。作者不建议以 4K 分辨率运行这些项目。

新的输出方式解决了《黑暗之刃》、《神圣》、《传说之地 3》、《代号：爆发》、《FIFA 2001》、《FIFA 99》和《西蒙巫师 3D》中缺少视频、加载画面和菜单项的问题。所有之前通过 WineD3D 运行的项目现在都完全支持带有系统性能指标的叠加层。

此次更新还修复了《奇迹时代 2》和《奇迹时代：暗影魔法》中地形丢失的问题，这得益于程序员 CkNoSFeRaTU 的调查。根据他自己的匿名举报 ，作者修复了 D3D 中导致《X： Beyond the Frontier》和《X： Tension》中光源损坏的光照处理漏洞。在《神圣神界》中，开场动画的回放被修复，在《古墓丽影 3》中暂停菜单的背景被恢复，而在《Hype： 时间任务》中则修复了启动时的崩溃。《生化危机》新增了一个解决缩放和背景伪影问题的变通方法。

1.8 版本包含内置配置配置文件，修复了多种游戏，包括 POD、波斯王子 3D 和侏罗纪公园：入侵者。值得注意的是，经典输出方法仅适用于使用旧 DDraw 函数集的游戏。现代项目如果能利用 D3D 的功能实现预期目的，则不需要如此谨慎 。